Lorque Paul vient chercher Bridget et Kerry lors d'une soirée interrompue par la police, il fait part de son mécontentement à ses amis chargés de surveiller la soirée et accepte d'accueillir la prochaine fête. Mais il s'endort, et les jeunes, qui profitent largement de son assoupissement, considèrent qu'il est un père très permissif...
Lorque Paul vient chercher Bridget et Kerry lors d'une soirée interrompue par la police, il fait part de son mécontentement à ses amis chargés de surveiller la soirée et accepte d'accueillir la prochaine fête. Mais il s'endort, et les jeunes, qui profitent largement de son assoupissement, considèrent qu'il est un père très permissif...