Paul est sollicité par un pilote automobile pour écrire sa biographie. Mais un acte stupide de Rory met Paul dans une situation compromettante.
Le pilote automobile Carter Tibbits demande à Paul d'écrire sa biographie. Toute sa famille est invitée chez le sportif. Une mésentente conduit Rory à voler une photo dans la chambre de Carter. C'est Paul qui est soupçonné car une caméra de surveillance l'a filmé en train de ramener le cliché...