Cate constate avec surprise que ses filles prennent en main les tâches ménagères dans toute la maison. Elle les soupçonne de préparer quelque chose.
Alors que Cate remarque le comportement étrange de Bridget et de Kerry, elle est loin de soupçonner qu'elles sont en train de lui concocter une surprise pour la fête des mères. Parallèlement, CJ et Rory décident de réparer une vieille voiture...