A Berlin, dans le quartier populaire de Neukölln, la confrontation entre deux jeunes, un Turc d'extrême gauche et un Allemand aux tendances néonazies.
Cem habite à Neukölln, un quartier berlinois populaire. Citoyen engagé, Cem jongle entre son service dans une maison de retraite et son rôle de capitaine de l'équipe de foot. Régulièrement, il essuie les brimades racistes de Roman, un jeune néonazi. Un jour, Roman agresse Astrid, la petite amie de Cem...