«Tout ça» a suivi le travail au quotidien de deux femmes juges au tribunal de la jeunesse de Bruxelles. Michèle et Hélène sont confrontées à la difficulté de sortir ces mineurs des rouages de la justice, tombés dans délinquance ou la maltraitance familiale. Entre audiences de cabinet et audiences publiques, «Mesdames les juges» font découvrir ce monde de la justice des mineurs.
«Tout ça» a suivi le travail au quotidien de deux femmes juges au tribunal de la jeunesse de Bruxelles. Michèle et Hélène sont confrontées à la difficulté de sortir ces mineurs des rouages de la justice, tombés dans délinquance ou la maltraitance familiale. Entre audiences de cabinet et audiences publiques, «Mesdames les juges» font découvrir ce monde de la justice des mineurs.
«Tout ça» a suivi le travail au quotidien de deux femmes juges au tribunal de la jeunesse de Bruxelles. Michèle et Hélène sont confrontées à la difficulté de sortir ces mineurs des rouages de la justice, tombés dans délinquance ou la maltraitance familiale. Entre audiences de cabinet et audiences publiques, «Mesdames les juges» font découvrir ce monde de la justice des mineurs.