Une immersion au coeur d'un service de police s'occupant des mineurs et des familles. Cette petite équipe, composée de trois policiers et dirigée par Anne-Sophie, est située dans une des communes les plus pauvres de Belgique, Saint-Josse, confrontée à des problématiques de plus en plus complexes.
Une immersion au coeur d'un service de police s'occupant des mineurs et des familles. Cette petite équipe, composée de trois policiers et dirigée par Anne-Sophie, est située dans une des communes les plus pauvres de Belgique, Saint-Josse, confrontée à des problématiques de plus en plus complexes.
Une immersion au coeur d'un service de police s'occupant des mineurs et des familles. Cette petite équipe, composée de trois policiers, est située dans une des communes les plus pauvres de Belgique, Saint-Josse. Anne-Sophie dirige ce service, confronté à des problématiques de plus en plus complexes. Elle forme un tandem hors norme avec Pépé, un flic au coeur tendre. Chris, lui, observe le tandem avec humour. Les dossiers arrivent pêle-mêle. Une réalité brute qui parle d'éclatement familial, de paupérisation du tissu social autour de la gare du nord, de délinquance, de fugues et de maltraitance.