Autrefois, les Jeux olympiques récompensaient aussi la création : retour sur cette époque et présentation des artistes présents à Londres cette année.
De 1912 à 1948, les médailles olympiques récompensaient outre les performances sportives des créations en lien avec le sport dans cinq catégories : peinture, sculpture, musique, littérature et architecture. La réalisatrice Alexa Oona Schulz a suivi ceux qui, dans la lignée de Pierre de Coubertin, militent pour un corps et un esprit à l'unisson. Blessé juste avant les Jeux de 1948, Gilbert Prouteau envoya un poème qui lui valut une médaille de bronze. Historien de l'olympisme, Karl Lennartz ouvre ses archives. Le sociologue Thomas Alkemeyer et l'historienne d'art Joann Skrypzak complètent le tableau par leurs commentaires sur l'époque. Le documentaire évoque aussi quelques-uns des 300 artistes présents aux JO de Londres cette année.