Comment le monde du spectacle se sert-il d'illusions pour tromper nos sens et nous transporter dans des univers étonnants ? Direction Los Angeles, chez David Schaub, responsable des effets spéciaux pour «The Amazing Spider-Man», «Alice au Pays des Merveilles» ou encore «Le Monde de Narnia». Rencontre également avec Véronic Dicaire, Pablo Andres et André Lamy, qui imitent certaines personnalités ou personnages. Les maquilleurs professionnels utilisent l'illusion d'optique pour gommer certains défauts. Barbara Bertiaux teste le «contouring», tandis que pour son défi, Nathan doit dévaler un escalier avec l'aide d'un cascadeur professionnel. Thomas Van Hamme, quant à lui, se glisse dans les coulisses de Disneyland Paris pour comprendre comment la féérie devient réalité.