À l'occasion de la diffusion du film «Amis publics » avec Kev Adams, l'émission met à l'honneur le Télévie. Thomas Van Hamme et le professeur Jean-Pascal Machiels tordent le cou aux idées reçues sur le cancer et évoquent les différentes thérapies. Ainsi, l'immunothérapie utilise nos propres défenses immunitaires pour attaquer les cellules tumorales. Ce traitement fait naître de grands espoirs dans la lutte contre la maladie, pourtant, il n'est pas toujours efficace. Certains cancers pourraient être détectés plus tôt si nous écoutions mieux notre corps. Quels sont les gestes de prévention à adopter et quand faut-il procéder aux examens médicaux ? Enfin, Nathan découvre en quoi consiste le travail d'un chercheur.