Les êtres humains distinguent 300 000 couleurs. Une firme belge aide les entreprises à choisir scientifiquement la couleur la plus vendeuse. La mode printemps-été est aux couleurs pastel, et ce n'est pas un hasard. Neil Harbisson entend les couleurs. Lui qui voit en noir et blanc s'est fait greffer un appareil qui transforme les couleurs en notes de musique. Quant à Nathan, il va tenter de faire disparaître un objet.