Cet épisode retrace l'ascension de Rachel dans la Tour, en commençant par l'accord particulier passé avec l'administrateur.