Ian soupçonne Cal d'être un espion. Plusieurs élèves ont réussi à s'échapper et trouvent refuge dans les bois...