Enquête sur la gestion délicate des déchets ultimes, rebuts toxiques du secteur industriel, qui peuvent causer de graves dommages sur la santé.
Les solvants, les restes de peintures, les vieilles piles et les «déchets ultimes», scories des usines d'incinération, comptent parmi les rebuts les plus toxiques du secteur industriel. Ils contiennent des métaux lourds à des concentrations dangereusement élevées, qui peuvent causer de graves dommages sur la santé. A la décharge de Kölliken, en Suisse, les substances toxiques ont contaminé les réserves d'eau, tandis que la région de l'ancienne décharge de Schönberg connaît une recrudescence alarmante de cancers. Pourtant, pas un mot sur ces menaces n'a été glissé dans le débat public. Enquête sur des négligences soigneusement étouffées.