Après avoir tiré sur Nkunzi, Lemmer vole une voiture et se retrouve pris en chasse par le PBI. Shaid continue d'essayer de régler les derniers détails.
Après avoir tiré sur Nkunzi, Lemmer vole une voiture et se retrouve pris en chasse par le PBI, l'agence de renseignement du gouvernement. Après avoir passé la nuit avec Becker, Milla risque des ennuis quand Becker attire l'attention du PBI. Lorsqu'elle le met au pied du mur, Becker parle à Milla du vol mais nie avoir tué Nkunzi. De son côté, Shaid continue d'essayer de régler les derniers détails. Tandis que Janina soupçonne la présence d'une taupe au sein du PBI, Flea suprend Lemmer...