La Douane et l'Autorité de sûreté nucléaire collaborent étroitement pour tenter de retrouver au plus vite la source d'une contamination radioactive.
La Douane collabore avec l'Autorité de sûreté nucléaire suite à la découverte inopinée d'un colis de boutons d'ascenseurs radioactifs. La brigade est mobilisée pour contrôler des pièces similaires dans de nombreux immeubles tandis que la Direction des opérations douanières enquête à l'usine de fabrication des boutons. Mais la source de la contamination radioactive reste introuvable. Pourtant, il leur faut agir au plus vite pour réussir à en trouver l'origine et éviter une pollution atomique globale aux conséquences potentiellement désastreuses pour l'environnement et la société toute entière...