Blurr file dans l'espace à bord du Sigma, tandis qu'un satellite s'apprête à s'écraser sur Terre. Les Rescue Bots tentent de protéger la population, mais le danger est imminent. Blurr, pris de remords, fait demi-tour afin d'empêcher le satellite de s'écraser sur Griffin Rock...
Blurr file dans l'espace à bord du Sigma, tandis qu'un satellite s'apprête à s'écraser sur Terre. Les Rescue Bots tentent de protéger la population, mais le danger est imminent. Blurr, pris de remords, fait demi-tour afin d'empêcher le satellite de s'écraser sur Griffin Rock...