Boulder, qui adore observer les oiseaux, découvre des piverts à crête dorée, une espèce que l'on pensait éteinte. Les Burns et les robots décident de tout faire pour les protéger, mais leur zèle et la curiosité du grand-public mettent les oiseaux en réel danger...
Boulder, qui adore observer les oiseaux, découvre des piverts à crête dorée, une espèce que l'on pensait éteinte. Les Burns et les robots décident de tout faire pour les protéger, mais leur zèle et la curiosité du grand-public mettent les oiseaux en réel danger...