Maura se remémore une escapade avec son ami Mark, bien avant son changement d'identité. Ali, elle, se rappelle ses 13 ans et ses ennuis avec un homme plus âgé.
Maura se remémore une escapade avec son ami Mark, bien avant son changement d'identité. Habillés en femmes, les deux garçons s'étaient embarqués pour une retraite spirituelle au fond des bois. Une belle rencontre, celle de la douce et tolérante Connie, avait ponctué leur périple. Ali, elle, se rappelle ses 13 ans et ses ennuis avec un homme plus âgé, rencontré sur la plage lors d'une triste journée...