Le gala de l'école tourne au désastre, au grand désarroi de Sarah. Ali et Syd rendent visite à mamie Rose tandis que Maura essaye d'être plus autonome.
Le gala de l'école tourne au désastre, au grand désarroi de Sarah qui ne sait plus quoi faire pour se faire accepter. Accompagnée de Syd, Ali rend visite à sa grand-mère Rose. Pendant ce temps, Maura essaye de gagner en autonomie. Un rendez-vous médical soulève de nombreuses questions qu'elle ne s'était jamais posées jusque-là. Josh passe du temps avec Colton et apprend à le connaître. Raquel doit composer avec Rita au cours d'un dîner...