L'enquête de Katrine et Thomas se révèle éprouvante. Elle fait ressurgir brusquement un événement du passé de Katrine qu'elle aurait préféré oublier.
Katrine Jensen cherche à comprendre comment le tueur a pu mener ses sinistres activités dans un milieu aussi surveillé qu'une prison. Son enquête, dans un environnement difficile et violent, la perturbe au plus haut point. Elle fait en outre ressurgir un passé qu'elle aurait préféré oublier...