Antoine s'en veut de négliger l'éducation musicale de ses enfants. Il décide de donner des cours de jazz : les étudiants sont réceptifs, ce qui le console.
Antoine se sent coupable de négliger l'éducation musicale de ses enfants. Les garçons sont gardés par le frère de leur beau-père pendant qu'il cherche une maison avec LaDonna à la Nouvelle-Orléans. Antoine veut leur rendre visite, mais la sécurité ne le laisse pas entrer. Les garçons s'embourgeoisent, et un bout d'Antoine meurt quand l'un d'entre eux lui dit qu'il veut devenir DJ. Il se console devant l'intérêt de ses étudiants pour ses cours de jazz. LaDonna est aussi excédée par le comportement de ses beaux-fils...