Le groupe d'amis se retrouve avec joie chez Sophie et Vince pour les préparatifs du week-end annuel aux Lacs de l'Eau d'Heure. Lucas a des problèmes d'argent.
Le groupe d'amis se retrouve chez Sophie et Vince pour les préparatifs du week-end annuel aux Lacs de l'Eau d'Heure. Malheureusement, la situation financière de Lucas casse un peu l'enthousiasme général....