A La Nouvelle-Orléans, Kinga repère un tambour vaudou, tandis que Curt jette son dévolu sur une clarinette réputée avoir appartenu au légendaire Omer Simeon.
Dans le Sud des Etats-Unis, à La Nouvelle-Orléans, considérée comme la ville natale du jazz, Kinga repère un tambour vaudou, tandis que Curt jette son dévolu sur une clarinette réputée avoir appartenu au légendaire Omer Simeon, un célèbre musicien de jazz natif de la ville. Mais il leur faut se décider et choisir avec discernement lequel de ces objets sera exposé au National Geographic Museum.