Didier va expertiser un Horch HFZ 15, un véhicule tout terrain utilisé sur le champ de bataille par les officiers allemands pendant la seconde guerre mondiale.
Le trois experts sont confrontés à des objets rarissimes. Didier va expertiser un Horch HFZ 15, un véhicule tout terrain utilisé sur le champ de bataille par les officiers allemands pendant la seconde guerre mondiale. Si cet exemplaire a conservé sa peinture d'origine, il ferait partie des dix derniers du monde, et sa valeur pourrait dépasser les 100 000 euros aux enchères. Emilie, de son côté, va tomber par hasard sur un casque canadien d'exception, caché dans un atelier. Elle va tenter de retracer l'histoire de ce casque MK3 avant de le mettre aux enchères.