Josh obtient enfin ses galons après sa victoire avec Lavinia. Mais il a toujours des doutes à son sujet. Il décide de s'emparer d'une vieille affaire.
Josh obtient enfin ses galons, après la victoire dans l'affaire impliquant Lavinia. Mais il s'interroge encore au sujet de cette dernière. Il prend son envol en tentant la réouverture d'une vieille affaire...