Nora découvre que Christopher est brutalisé par son père. Parallèlement, les trois amis espèrent prendre Sacha et sa bande de court pour la quatrième tablette.
Nora découvre que Christopher est brutalisé par son père, le pasteur de la communauté. Le sac de la quête a été volé à l'église. La dernière tablette se trouve dans l'église. Le trio espère prendre Sacha et sa bande de court. Mais Nora, Simen et Lars se retrouvent accusés d'avoir vandalisé le retable du lieu de culte...