Puitepée et Kolès, sa voisine, décident d'aller se détendre un peu en passant la journée aux bains de boue...