Quand Sonja est retrouvée morte, Hannis Martinsson, dévasté et méfiant, décide d'enquêter seul. L'inspectrice Karla Mohr choisit, elle aussi, de faire cavalier seul.
Peu après sa disparition, Sonja est retrouvée morte en marge d'une grande manifestation contre la pêche à la baleine. Dévasté par la perte de cette jeune fille qu'il n'a pas eu le temps de connaître, Hannis Martinsson, qui vient tout juste de débarquer sur l'île, décide d'enquêter de son côté. Sa confiance dans les institutions est profondément ébranlée par les éléments qu'il a découverts. Dans les rangs de la police, l'inspectrice Karla Mohr choisit, elle aussi, de faire cavalier seul...