Clochette et Vidia veulent se promener sur la plage quand, soudainement, elles découvrent un trésor pirate...