Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro trouve une tortue dans le jardin. Il se promène avec elle mais, comme elle n'avance pas vite, il la met dans sa remorque de tricycle. La tortue rentre alors sa tête dans sa carapace pour se protéger du vent...