Trotro aimerait bien que Nana le remarque. Son père lui conseille de l'inviter à danser. Mais Trotro ne sait pas danser, alors ses parents vont lui apprendre.
Trotro est triste parce que Nana ne semble pas s'intéresser à lui. Pour qu'elle le remarque, il pense d'abord lui faire quelques prises de karaté, mais réalise que ce n'est pas la bonne solution. Son père lui conseille de l'inviter à danser. Mais Trotro ne sait pas danser, alors ses parents vont lui apprendre...