Trotro est un petit âne gris avec une crinière blanche, qui vit avec ses parents dans une maison avec jardin. Il vit des aventures palpitantes avec ses amis.
Trotro et Boubou ont lancé leur ballon trop loin et l'ont perdu. Ils partent à sa recherche et, en chemin, découvrent plein de petits trésors : un escargot, des billes, des fraises et même un bracelet. Le ballon, lui, reste introuvable jusqu'à ce que Trotro ait l'idée de regarder sous un seau...