Sookie rejoint Alcide à la fête de fiançailles de son ancienne petite amie, Debbie Pelt. Bill trouve de quoi rassasier Russell et Lorena, tandis que Sam parvient à un accord avec Tommy et ses parents. Quant à Andy, il obtient une promotion et attire l'attention de Jason. Arlene est agacée par l'arrivée de Jessica. Eric doit retrouver Bill...
Sookie rejoint Alcide à la fête de fiançailles de son ancienne petite amie, Debbie Pelt. Bill trouve de quoi rassasier Russell et Lorena, tandis que Sam parvient à un accord avec Tommy et ses parents. Quant à Andy, il obtient une promotion et attire l'attention de Jason. Arlene est agacée par l'arrivée de Jessica. Eric doit retrouver Bill...