«La récolte d'olives». Tandis que Sun prépare méthodiquement ce dont les villageois auront besoin pour la cueillette d'olives, Stella met le bazar dans le carton. Copperpot profite de la confusion pour glisser son panier magique sans fond. - «L'attaque des tarallini». Zip a une nouvelle idole : Ring ! Il se met à l'imiter sans arrêt. Copperpot, lui, reçoit la visite de sa maman qui fait équipe avec lui pour trouver le Livre de cuisine magique...
«La récolte d'olives». Tandis que Sun prépare méthodiquement ce dont les villageois auront besoin pour la cueillette d'olives, Stella met le bazar dans le carton. Copperpot profite de la confusion pour glisser son panier magique sans fond. - «L'attaque des tarallini». Zip a une nouvelle idole : Ring ! Il se met à l'imiter sans arrêt. Copperpot, lui, reçoit la visite de sa maman qui fait équipe avec lui pour trouver le Livre de cuisine magique...