«Il faut sauver les Trulli-fées». Les enfants doivent préparer des biscuits aux herbes aromatiques pour l'école, et Stella n'ose pas donner son idée. Trop timide, elle s'enfuit en forêt, et rencontre les fées qui l'appellent à l'aide. - «Le coup du lapin». Le Roi Trulli doit s'absenter. Il demande à Ring de veiller sur Brutus, son lapin, et le met en garde : il ne faut surtout pas ouvrir la cage et surtout ne jamais laisser Brutus manger du céleri. Mais Ring cède à la tentation...
«Il faut sauver les Trulli-fées». Les enfants doivent préparer des biscuits aux herbes aromatiques pour l'école, et Stella n'ose pas donner son idée. Trop timide, elle s'enfuit en forêt, et rencontre les fées qui l'appellent à l'aide. - «Le coup du lapin». Le Roi Trulli doit s'absenter. Il demande à Ring de veiller sur Brutus, son lapin, et le met en garde : il ne faut surtout pas ouvrir la cage et surtout ne jamais laisser Brutus manger du céleri. Mais Ring cède à la tentation...