«Tornades sur la ville». Zip n'ose pas avouer à ses amis qu'il a perdu sa baguette magique. Il décide de leur cacher la vérité, jusqu'à ce qu'il réalise que Copperpot détient sa baguette. - «Cot-co minutes». Stella, Zip et Ring attendent Sun pour faire un tour à bord de la cariole de Mademoiselle Dubec. Mais Sun est en retard, et son manque de ponctualité fait que les enfants ratent le départ...
«Tornades sur la ville». Zip n'ose pas avouer à ses amis qu'il a perdu sa baguette magique. Il décide de leur cacher la vérité, jusqu'à ce qu'il réalise que Copperpot détient sa baguette. - «Cot-co minutes». Stella, Zip et Ring attendent Sun pour faire un tour à bord de la cariole de Mademoiselle Dubec. Mais Sun est en retard, et son manque de ponctualité fait que les enfants ratent le départ...