Se sachant condamné par la maladie, un quinquagénaire décide de profiter de la vie à Amsterdam avec un ami de longue date et son fils, qu'il voit peu.
Tomás, qui vit au Canada, rend visite à son meilleur ami Julián, qui habite à Madrid. Ensemble, ils se rendent chez le médecin. Gravement malade, Julián refuse de se lancer dans un traitement pénible et préfère passer ses derniers moments en compagnie des gens qu'il aime : son ami Tomás et son fidèle chien...