Paul, l'ancien, essaie de s'en tenir à son plan. Gail se laisse aller à un peu d'optimisme. Mais Paul, lui, reste obsédé par le souvenir des querelles passées.
Paul, l'ancien, essaie coûte que coûte de s'en tenir à son plan. De son côté, Gail se laisse aller à un peu d'optimisme. Mais Paul reste, quant à lui, obsédé par le souvenir des querelles passées...