Un tueur d'origine indienne arrive à Londres pour assassiner un bébé et sa mère. Toute l'équipe tente de les protéger et d'arrêter le criminel.
Un tueur d'origine indienne arrive à Londres pour assassiner un bébé et sa mère. Toute l'équipe doit les protéger. Malheureusement, il ne parviennent pas à l'arrêter et le tueur supprime la maman. Le bébé a la vie sauve. John, qui a réussi à blesser le meurtrier, et Calum l'attendent de pied ferme chez son frère tandis que Manuela garde l'enfant...