Grâce au véhicule du terroriste, enfin retrouvé, Karl et Elise pensent tenir une piste sérieuse. Leur suspect pourrait être un membre des forces de l'ordre.
L'étau de la police se resserre lentement autour du tueur en série. Karl et Elise pensent, enfin, tenir une piste solide. Le véhicule dans lequel le terroriste a pris la fuite, et qui vient d'être retrouvé, appartient à la police. Et ce n'est pas le seul indice qui laisse à penser que le tueur pourrait bien être un membre des forces de l'ordre. Des deux côtés de la Manche, des équipes dressent une liste d'agents, en activité ou à la retraite, qui pourraient correspondre au profil. Bientôt, des noms de suspects potentiels sont étudiés avec plus d'attention. Karl et Elise fouillent les dossiers...