Le MI6 accentue la pression sur l'enquête de Karl et Elise, qui décident d'explorer les pistes menant aux proches de Robert Fournier.
Le corps de Fournier, porteur d'un virus hémorragique particulièrement virulent, a été déposé devant le commissariat de Calais. Les pressions du MI6 s'intensifient, mais Karl et Elise décident de passer outre les injonctions des services secrets et concentrent toutes leurs investigations sur Vanessa Hamilton, une organisatrice de mariages, liée à Robert Fournier...