Abe est toujours à New York. Il poursuit sa mission pour le commandant Hewlett et tente une dernière fois de recruter un espion pour son camp.
Abe est toujours à New York, en mission pour le commandant Hewlett. Il fait une dernière tentative pour recruter un espion. Ben, lui, traque un agent double retors. Tandis que Simcoe retourne à Setauket et se lance sur les traces d'Anna, Abe dîne avec Townsend à New York. Caleb est de retour du New Jersey avec de précieuses informations, qu'il transmet sans tarder à Sackett...