Turtleman doit trouver l'animal qui se sert dans les aliments d'un magasin agricole, puis il va déloger les tortues encore présentes dans l'étang de sa mère.
Neal est passé chercher Turtleman pour se rendre chez Mélanie Gordon. Elle possède le plus grand magasin de produits agricoles. Les fermiers comptent sur les aliments vendus par Mélanie pour nourrir leurs animaux mais depuis peu, une bestiole en profite aussi. Ils ont pour mission de coincer le pique-assiette du magasin de Mélanie. Pour leur prochaine mission, Turtleman a reçu un appel de sa mère pour nettoyer son étang. Petit, il y avait mis ses tortues parmi les poissons. Aujourd'hui, il doit déloger ses amis d'enfance pour que sa maman retrouve son coin de pêche préféré.