Dans cet épisode, Turtleman s'occupe de marmottes qui ont pris possession d'une ferme, puis il se confronte à une moufette cachée dans une cabane à outils.
Dans cet épisode, Ernie Brown Junior, surnommé Turtleman, accompagné de son ami Neal James vont rendre visite à un vieil ami, Boyd Sandusky, surnommé Muleman. Depuis une semaine, il a repéré un intrus dans sa grange et à peur pour ses animaux. Turtleman constate que des marmottes ont pris possession de sa ferme. Une seconde mission attend Turtleman : Alicia Staton a fait appel à lui car elle est terrorisée par une moufette qui se trouve dans sa cabane à outils.