Turtleman traque un intrus qui fait des ravages dans les ruches de Larry Marks, puis, comme chaque année, il doit déloger des tortues qui envahissent un étang.
Dans cet épisode, Turtleman doit repousser son rendez-vous car un animal fait des dégâts dans un verger. Un exterminateur d'abeilles s'est introduit dans la ferme de Larry Marks et a ravagé les ruches. Turtleman va devoir traquer cet intrus. Neal et Turtleman vont ensuite chez David Clarks. Chaque année, des tortues arrivent dans son étang et attaquent les vaches qui viennent s'y abreuver, et chaque année, Turtleman déloge ces tortues. Mais cette fois, il a décidé de changer ses habitudes. Turtleman a invité trois filles pour un rendez-vous qui s'avère être une mission dans un étang. Mais la situation va vite déraper.