Turtleman et Neal sont appelés pour une mission en Louisiane afin de capturer un très gros sanglier, puis ils recherchent un animal sur le Mississippi.
Turtleman et Neal sont appelés pour une mission en Louisiane par John Schmidt, alias Sanglier. La Nouvelle-Orléans est assiégée par les sangliers et un spécimen de taille impressionnante a été repéré dans un quartier. La chasse aux sangliers avec un fusil n'étant pas de mise dans ce quartier résidentiel, Turtleman va devoir trouver une autre solution pour capturer ce cochon géant. Pour la seconde mission, Neal, John et Turtleman se dirigent vers le Mississipi. Ils ont reçu l'appel d'un capitaine de pêche. Le bateau de Bruce Drury Junior a un sérieux problème : chaque nuit, un animal mystérieux se faufile à bord et y ronge des câbles.