Turtleman et Neal se rendent chez un éleveur de chevaux. Joan Hamilton était sous le choc en découvrant un serpent au milieu de ses chevaux.
Turtleman et Neal se rendent chez un éleveur de chevaux. Joan Hamilton était sous le choc en découvrant un serpent au milieu de ses chevaux. Enfermé dans son box en attendant de l'aide, l'animal est en danger. En cherchant le serpent parmi les animaux apeurés, Turtleman découvre qu'un autre animal se cache dans l'écurie. Pour leur seconde mission, Turtleman et Neal vont chez une éleveuse qui habite les environs. Cole Henson élève des porcs dans une ferme biologique. Les cochons aiment se jeter dans l'eau pour se rafraîchir mais la sécheresse les oblige à partager la mare avec une tortue plutôt agressive.