Une bestiole menace un important projet urbain dans la ville de Stearns, tandis qu'un autre animal détruit de nombreux sapins dans une ferme arboricole.
Turtleman et Neal vont dans la ville de Stearns. La municipalité a entrepris récemment des travaux de restructuration et a découvert une bestiole dans le dépôt de train. Turtleman doit déloger cet animal qui menace tout le projet. Tous les ans, les clients viennent acheter leur sapin dans la ferme arboricole de Tom. Mais cette année, un animal s'y est invité. Turtleman doit le capturer avant qu'il ne détruise tous les sapins.