Audrey, la fille de Ben, décide de mener son enquête pour découvrir qui a tué Laura. Pendant ce temps, Andy fait diffuser un portrait-robot de Bob.
Andy Brennan dessine le portrait-robot de l'homme que Sarah a vu dans son rêve. Cooper reconnaît celui que le manchot appelait Bob. Josie surprend Catherine et Ben Horne en train d'élaborer un plan visant à la faire disparaître dans l'incendie de la scierie. Norma se rend à l'audience de son mari Hank, emprisonné pour homicide. Elle accepte de l'aider à se réinsérer en le faisant travailler dans son restaurant. Cooper reçoit les résultats des analyses sur Laura : le morceau de plastique provient d'un jeton de casino, et les blessures sur son corps ont été faites par un mainate ou un perroquet...