Cet épisode met l'accent sur l'importance des amis et de la famille quel que soit le niveau de compétition.